Arquivos

Votação
 Dê uma nota para meu blog

Outros links
 UOL - O melhor conteúdo
 BOL - E-mail grátis
 

My iPod




Blog de Ruy Balla
 


What a Wonderful World é uma música que foi escrita por Bob Thiele e George David Weiss e foi lançada em 1967. A primeira gravação veio na rouca e grave voz de Louis Armstrong, o ícone maior do jazz mundial, cantor e grande trompetista. A intenção era que a música servisse como um antídoto ao carregado clima racial e político nos Estados Unidos da época. Ela foi escrita especialmente para Armstrong, carinhosamente conhecido como "Satchmo" e lhe atraiu, pois detalha coisas simples do dia-a-dia com muito otimismo. Esse tom esperançoso e otimista com relação ao futuro, incluindo uma referência aos bebês que nascem no mundo e terão muito para ver e crescer, faz com que ela seja uma inspiração para os dias atuais, cheios de violência, de desamor, de guerras...

Foi utilizada em vários filmes, mas em "Bom dia Vietnã", dirigido por Barry Levinson, ficou marcada pelo personagem do radialista interpretado por Robin Williams, mostrando os contrastes da situação que o país asiático vivia.

Repare como nessa tradução dá para sentir que desde sempre o homem briga para ser melhor, mais humano, mais sensível. Nesse mundo atual louco, de aquecimento global, onde a natureza se acaba diante de nossos olhos, onde irmãos se matam absurdamente, onde a vida não tem mais valor.

Sei lá, de repente seria bom ouvirmos esse "hino" a vida simples todas as manhãs, eu comecei hoje...pode ser até a versão Rock'n'Roll de Joey Ramone, não importa, mas tente ouvi-lá...

Viva melhor, seja melhor, sinta-se melhor!

"I see trees of green, red roses too
I see them bloom, for me and you,

And I think to myself, What a wonderful world....." e por ai vai...

Vamos cuidar de nosso mundo maravilhoso sendo seres humanos maravilhosos, é fácil basta querer. Um gesto de carinho e respeito, um aceno mais alegre, um cumprimento caloroso, um abraço cheio de energia. Viu? Comece já!

"Que mundo maravilhoso"

Eu vejo o verde das arvores
Rosas vermelhas tambem
Eu as vejo florescer
Para mim e para você
E eu penso comigo mesmo
Que mundo maravilhoso
Eu vejo o azul do céu e o branco das nuvens
O brilho abençoado do dia
O escurecer diz boa noite
E eu penso comigo mesmo
Que mundo maravilhoso
As cores do arco-íris
Tão belo no ceu
Estão tambem nas faces
Das pessoas que passam
Vejo os amigos apertando as mãos
Dizendo, "Como você vai?" 
Na verdade estão dizendo: "Eu amo voce!"
Eu ouço bebês chorando
E os vejo crescer
Eles aprenderão muito mais
Do que eu já sei
E eu penso comigo mesmo
Que mundo maravilhoso
É...eu penso comigo mesmo
Que mundo maravilhoso.......


Escrito por Ruy Balla às 01h42
[] [envie esta mensagem
] []



 
  [ página principal ] [ ver mensagens anteriores ]